Канадские и иностранные документы: судебные документы, свидетельства о рождении/браке, аффидевиты о семейном положении, доверенности и любые другие документы. Для посольств и консульств в Канаде, для заключения брака за границей и для использования в других странах. С апостилем или легализацией, если требуется.
Документы переводятся профессиональным переводчиком и заверяются
Нотариально заверенные переводы
Подпись переводчика или менеджера заверяется у нотариуса, чтобы добавить ценность финальному пакету перевода
Переводы с апостилем
Подпись и печать нотариуса апостилируются, чтобы убедиться, что финальный пакет будет принят в соответствии с требованиями консульства/страны
Цены
Сроки выполнения
Сертифицированные переводы
Большинство переводов заверяется директором нашего агентства или комиссаром по присяге в Канаде. Такие переводы удовлетворяют большинству требований властей других стран и консульств
От $58 за документ
Цена
От 24 часов
Сроки выполнения
Нотариально заверенные переводы
Перевод заверяется нотариусом в соответствии с требованиями страны назначения или консульства/посольства в Канаде
Обычно $75 за документ*
Обычно $75 за документ*
От $58 за документ
Цена за нотариальное заверение
Цена за перевод
От $58 за документ
Цена за нотариальное заверение
Цена за апостиль
От $16 за документ
Цена за перевод
От 48 часов
Сроки выполнения
Переводы с апостилем
Некоторые посольства и консульства требуют, чтобы переводы были апостилированы Министерством иностранных дел Канады или провинциальным министерством
Налоги не включены. Мы принимаем кредитные и дебетовые карты, электронные переводы Interac, чеки, PayPal и наличные. * Возможны скидки для проектов с большим количеством нотариальных заверений.
Страны, для которых мы переводим каждый день
Мы предоставляем переводы для всех посольств и консульств в Канаде, а также для всех стран мира
Алжир
Ангола
Бенин
Ботсвана
Буркина-Фасо
Бурунди
Габон
Гамбия
Гана
Гвинея
Гвинея-Бисау
Демократическая Республика Конго
Джибути
Египет
Замбия
Зимбабве
Кабо-Верде
Камерун
Кения
Коморы
Кот-д’Ивуар
Лесото
Либерия
Ливия
Маврикий
Мавритания
Мадагаскар
Малави
Мали
Марокко
Мозамбик
Намибия
Нигер
Нигерия
Республика Конго
Руанда
Сан-Томе и Принсипи
Сейшелы
Сенегал
Сомали
Судан
Сьерра-Леоне
Танзания
Того
Тунис
Уганда
Центральноафриканская Республика
Чад
Экваториальная Гвинея
Эритрея
Эсватини
Эфиопия
Южно-Африканская Республика
Южный Судан
Азербайджан
Армения
Афганистан
Бангладеш
Бахрейн
Бруней
Бутан
Восточный Тимор
Вьетнам
Гонконг
Израиль
Индия
Индонезия
Иордания
Ирак
Иран
Йемен
Казахстан
Камбоджа
Катар
Киргизия
Китай
Кувейт
Лаос
Ливан
Макао
Малайзия
Мальдивы
Монголия
Мьянма
Непал
Объединённые Арабские Эмираты
Оман
Пакистан
Саудовская Аравия
Северная Корея
Сингапур
Сирия
Таджикистан
Таиланд
Тайвань
Туркменистан
Турция
Узбекистан
Филиппины
Шри-Ланка
Южная Корея
Япония
Австрия
Албания
Андорра
Беларусь
Бельгия
Болгария
Босния и Герцеговина
Ватикан
Венгрия
Германия
Греция
Грузия
Дания
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Кипр
Косово
Латвия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Мальта
Молдова
Монако
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Россия
Румыния
Сан-Марино
Северная Македония
Сербия
Словакия
Словения
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии
электронным переводом Interac, кредитной или дебетовой картой, PayPal, чеком или наличными
Мы поручаем проект
опытному переводчику с необходимой квалификацией. В зависимости от сложности проекта, может быть назначена команда переводчиков со старшим переводчиком-руководителем
Редактор проверяет перевод
При необходимости редактор проверяет перевод, выполненный переводчиками
Черновики
Вы получаете и проверяете черновики переводов
Мы вносим правки и заверяем
Мы вносим изменения при необходимости, заверяем в соответствии с вашими требованиями и отправляем вам электронные версии
Нотариальное заверение перевода
По запросу мы проводим нотариальное заверение перевода
Апостиль на перевод
По запросу мы оформляем апостиль на перевод
Бумажные версии
Вы также можете получить бумажные версии переводов, если они вам нужны. - Мы можем отправить их вам по почте по всей Канаде (бесплатно). - Мы можем отправить их вам курьером (за ваш счёт). - Самовывоз возможен — пожалуйста, заранее уточните место самовывоза.