Obtenga ahora el presupuesto exacto
OBTENGA EL PRESUPUESTO
Contactos
Translation Agency
of Canada
Servicios para
clientes particulares
Servicios para
clientes corporativos
Industrias
Varios
ES
Submit a request now and get your price quote today

Traducciones certificadas para otros países y consulados

Traducciones de acuerdo con sus requisitos:
Traducciones Certificadas
Traducciones Notarizadas
Traducciones Apostilladas
RECIBIR CÁLCULO DE COSTO
Documentos canadienses y extranjeros: documentos judiciales, certificados de nacimiento/matrimonio, declaraciones juradas sobre estado civil, poderes notariales y cualquier otro tipo de documentos. Para embajadas y consulados en Canadá, para contraer matrimonio en el extranjero y para su uso en otros países. Con apostilla o legalización, si es necesario.
Servicios que ofrecemos desde hace 5 años
  • Traducciones Certificadas
    Los documentos son traducidos por un traductor profesional y certificados
  • Traducciones Notarizadas

    La firma del traductor o del gerente está certificada por un notario público para agregar valor al paquete final de traducción
  • Traducciones Apostilladas

    La firma y el sello del notario se apostillan para asegurarse de que el paquete final sea aceptado según los requisitos del consulado/país
Tarifas
Plazo de entrega
Traducciones Certificadas
La mayoría de las traducciones están certificadas por el Director de nuestra agencia o por un Comisionado de Juramentos en Canadá. Tales traducciones cumplen con la mayoría de los requisitos de las autoridades de otros países y consulados
Desde $58 por documento
Precio
Desde 24 horas
Plazo de entrega
Traducciones Notarizadas
La traducción se legaliza ante un notario público de acuerdo con los requisitos del país de destino o del consulado/embajada en Canadá
Generalmente $75 por documento*
Generalmente $75 por documento*
Desde $58 por documento
Precio por legalización notarial
Precio por traducción
Desde $58 por documento
Precio por legalización notarial
Precio por apostilla
Desde $16 por documento
Precio por traducción
Desde 48 horas
Plazo de entrega
Traducciones Apostilladas
Algunas embajadas y consulados requieren que las traducciones sean apostilladas por Asuntos Globales Canadá o un ministerio provincial en Canadá
Desde 48 horas
RECIBIR CÁLCULO DE COSTO
RECIBIR CÁLCULO DE COSTO
RECIBIR CÁLCULO DE COSTO
Impuestos no incluidos.
Aceptamos tarjetas de crédito y débito, transferencias Interac, cheques, PayPal y efectivo.
* Se pueden ofrecer descuentos para proyectos con un gran número de legalizaciones notariales.
Países para los que traducimos todos los días
Proporcionamos traducciones para todas las embajadas y consulados en Canadá, así como para todos los países del mundo
Tipos de documentos que traducimos todos los días
Documentos vitales
Pasaportes canadienses
Tarjetas de residente permanente (PR)
Licencias de conducir
Pasaportes extranjeros
Documentos de identidad
Certificados de nacimiento
Certificados de matrimonio
Certificados de divorcio
Certificados de cambio de nombre
Certificados de defunción
Certificados médicos de defunción (Formulario 16)
Declaraciones de defunción (Formulario 15)
Certificados de cremación
Documentos financieros
Extractos bancarios
Planes de pensiones
Confirmaciones de residencia fiscal
Cartas de la CRA
Certificados de registro de una corporación o empresa individual
Propiedad de apartamento, casa o automóvil
Registros de declaraciones de impuestos
Documentos notariales
Poderes
Consentimientos
Cartas de autorización
Declaraciones juradas de soltería
Testamentos
Otros documentos
Certificados del RCMP
Pólizas de seguro
Certificados de antecedentes penales
Certificados médicos
Documentos judiciales
Certificados de educación secundaria
Certificados de secundaria
Certificados de calificaciones
Diplomas
Documentos educativos
A continuación se muestra un fragmento de la traducción de un poder notarial canadiense del inglés al ucraniano para la venta de una propiedad en Ucrania.
Ejemplo de traducción
Nuestra forma de trabajo
Usted envía los archivos
y confirma los requisitos de certificación
Nosotros le indicamos el presupuesto
y el plazo
Usted paga
por transferencia electrónica de Interac, tarjeta de crédito o débito, PayPal, cheque o efectivo
Asignamos el proyecto
a un traductor experimentado con las credenciales necesarias. Dependiendo de la complejidad del proyecto, puede asignarse un equipo de traductores con un traductor jefe supervisor
El revisor valida la traducción
En caso necesario, un revisor valida las traducciones realizadas por los traductores
Borradores
Reciba y revise los borradores de las traducciones
Hacemos cambios y certificamos
Si es necesario, hacemos cambios, certificamos según sus requisitos y le enviamos versiones electrónicas
Legalización notarial de la traducción
A solicitud, realizamos la legalización notarial de la traducción
Apostilla sobre la traducción
A solicitud, realizamos la apostilla sobre la traducción
Versiones impresas
También puede obtener versiones impresas de las traducciones si las necesita.
- Podemos enviárselos por correo a cualquier parte de Canadá (sin costo).
- Podemos enviárselos por mensajería (a su cargo).
- También está disponible la opción de recogida — por favor, confirme la ubicación con anticipación.
Idiomas con los que trabajamos
*cert. significa que para estos idiomas empleamos a traductores que están certificados en Canadá en este idioma
Afrikáans
Albanés *cert.
Alemán *cert.
Amhárico
Árabe *cert.
Armenio *cert.
Azerbaiyano *cert.
Bengalí
Bielorruso
Bosnio *cert.
Búlgaro *cert.
Canarés
Catalán *cert.
Checo *cert.
Chino *cert.
Coreano *cert.
Croata *cert.
Danés *cert.
Dari
Eslovaco *cert.
Esloveno
Español *cert.
Estonio
Finlandés *cert.
Francés *cert.
Georgiano
Griego *cert.
Gujarati *cert.
Hebreo *cert.
Hindi *cert.
Holandés *cert.
Húngaro *cert.
Indonesio *cert.
Inglés *cert.
Italiano *cert.
Japonés *cert.
Kasajo
Kirguiz
Kurdo
Latín
Letón
Lituano
Macedonio *cert.
Malayo *cert.
Mandarín *cert.
Maratí
Nepalí
Noruego *cert.
Panyabí *cert.
Pastún
Persa (Farsi) *cert.
Polaco *cert.
Portugués *cert.
Rumano *cert.
Ruso *cert.
Serbio *cert.
Serbocroata *cert.
Suajili
Sueco *cert.
Tagalo (Filipino)
Tailandés *cert.
Tamil *cert.
Tayiko
Tigriña
Turco *cert.
Ucraniano *cert.
Urdu *cert.
Uzbeko
Vietnamita *cert.
Afrikáans
Albanés *cert.
Alemán *cert.
Amhárico
Árabe *cert.
Armenio *cert.
Azerbaiyano *cert.
Bengalí
Bielorruso
Bosnio *cert.
Búlgaro *cert.
Canarés
Catalán *cert.
Checo *cert.
Chino *cert.
Coreano *cert.
Croata *cert.
Danés *cert.
Dari
Eslovaco *cert.
Esloveno
Español *cert.
Estonio
Finlandés *cert.
Francés *cert.
Georgiano
Griego *cert.
Gujarati *cert.
Hebreo *cert.
Hindi *cert.
Holandés *cert.
Húngaro *cert.
Indonesio *cert.
Inglés *cert.
Italiano *cert.
Japonés *cert.
Kasajo
Kirguiz
Kurdo
Latín
Letón
Lituano
Macedonio *cert.
Malayo *cert.
Mandarín *cert.
Maratí
Nepalí
Noruego *cert.
Panyabí *cert.
Pastún
Persa (Farsi) *cert.
Polaco *cert.
Portugués *cert.
Rumano *cert.
Ruso *cert.
Serbio *cert.
Serbocroata *cert.
Suajili
Sueco *cert.
Tagalo (Filipino)
Tailandés *cert.
Tamil *cert.
Tayiko
Tigriña
Turco *cert.
Ucraniano *cert.
Urdu *cert.
Uzbeko
Vietnamita *cert.
¿Por qué elegirnos?
Más de 5 años
24 horas
100% en línea
al servicio de los canadienses y los nuevos inmigrantes
nuestro plazo de entrega habitual
no necesita ir a la oficina
Estamos orgullosos de contar con una calificación de 5 estrellas en Google basada en más de 100 opiniones de nuestros clientes
Reseñas
Suscríbete a nuestro boletín
Encargue su traducción
relacionada con trámites de inmigración, asuntos educativos, negocios y la vida
Envíe una solicitud ahora y obtenga su presupuesto hoy mismo
Contactos
La forma más rápida de obtener sus traducciones es enviar los documentos escaneados o fotografías a nuestro correo electrónico: mail@translationagencyofcanada.ca
Nuestro equipo siempre está feliz de ayudar!
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
18 King Street East, Suite 1400
Toronto, ON
M5C 1C4
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
499 Preston Street
Top Floor
Ottawa, ON
K1S 4N7
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
1010 Rue Sainte-Catherine O Suite 200
Montreal, QC
H3B 5L1
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
606 4th Street SW
11th Floor
Calgary, AB
T2P 1T1
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
2015 Main Street
Main Floor
Vancouver, BC
V5T 3C2
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Correo electrónico:
mail@translationagencyofcanada.ca
Teléfono:
+1 (437) 971-2051
Dirección:
330 St. Mary Avenue, Suite 300
Winnipeg, MB (Manitoba), R3C 3Z5
Horario:
De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Translation Agency
of Canada
mail@translationagencyofcanada.ca
+1 (437) 971-2051
Please check and make sure you accept the full privacy policy, terms of service, and refund policy before using our website, before contacting us or submitting a request on the website.