+1 (437) 971-2051
mail@translationagencyofcanada.ca

Mga pagsasalin sa Canada

para sa imigrasyon, edukasyon, negosyo, at buhay

Magsumite na ng kahilingan at kunin ang iyong quote ng presyo ngayon

Nagha-hire kami ng mga sertipikadong tagasalin sa Canada na mga miyembro ng kanilang mga panlalawigang asosasyon ng mga propesyonal na tagapagsalin

ATIO

ATIA

ATIS

ATIM

OTTIAQ

TL

OPEN ALL HOLIDAYS

Mga serbisyong ibinibigay namin sa loob ng 20 taon

Pagsasalin

Pagsasalin ng mga nakasulat na dokumento at teksto at pagpapatunay

Transkripsyon
at Paglalagay ng Subtitle

Pag-convert ng pananalita mula sa audio o video sa text, kasama ng paggawa, pagsasalin, at paglalagay ng mga subtitle sa video

Pag-proofread

Pag-verify na walang mga pagkakamali ang pagsasalin o transkripsyon

Desktop Publishing (DTP)

Paghahanda ng mga digital na file na handa nang i-print (mga magasin, leaflet, libro, atbp.)

Power of Attorney

Turnkey apostille at mga pagsasalin para sa power of attorney ng Canada

Apostille

Turnkey apostille para sa mga dokumento ng Canada

Mga pagsasalin

Madalas na hindi kailangan ng mga kliyente ng negosyo ng anumang opisyal na sertipikasyon hangga't mabilis matapos ang pagsasalin at may magandang kalidad.

Tumutulong ang Translation Agency of Canada sa mga indibidwal na kliyente at organisasyon sa buong Canada at sa ibang bansa sa mga pagsasalin ng kanilang mga dokumento sa nakalipas na 20 taon.

Ginagawa ang karamihan sa aming mga pagsasalin ng mga tagasalin kung saan katutubong wika nila ang target na wika at sertipikado sa kaukulang pares ng wika ng isang asosasyon ng mga propesyonal na tagasalin sa Canada.

Maingat naming sinusuri ang mga kinakailangan mula sa kliyente at mula sa naaangkop na awtoridad kung paano patunayan ang mga pagsasalin sa bawat kaso.

Dahil sa kung paano maaaring mag-iiba-iba ang mga kinakailangan mula sa iba't ibang awtoridad, ang aming mga pagsasalin ay maaaring patunayan ng mga tagasalin mismo, ng isang tagapamahala ng Ahensya, ng isang Commissioner of Oaths, o ng isang Notary Public. Minsan ang mga pagsasalin ay kailangang mapatotohanan at gawing legal (at ginagawa rin namin iyon!)

Mga rate ng pagsasalin

Oras ng turnaround

Mga Sertipikadong Pagsasalin

Karamihan sa mga pagsasalin ay may sertipikasyon ng aming Ahensya at isang Commissioner of Oaths sa Canada. Nakakatugon ang ganitong mga pagsasalin sa mga kinakailangan ng mga awtoridad sa imigrasyon ng Canada, employer at kompanya ng seguro.

Mula sa $58 bawat dokumento

Presyo

Mula sa 24 na oras

Kunin ang eksaktong quote ng presyo

Oras ng turnaround

Isinagawa ng isang Sertipikadong Tagapagsalin ng Canada (Certified Canadian Translator)

Sa bihirang pagkakataon, kailangang gawin at markahan ang mga pagsasalin sa partikular ng mga tagasalin na miyembro ng isang asosasyon ng mga tagapagsalin sa Canada (ATIO, OTTIAQ, STIBC, atbp.). Hindi kinakailangan ng karamihan sa mga tanggapan ng pamahalaan ang naturang sertipikasyon ngunit kailangan ito ng ilang organisasyong nagbibigay ng lisensya.

Mula sa $88 bawat dokumento

Presyo

Mula sa 24 na oras

Kunin ang eksaktong quote ng presyo

Oras ng turnaround

Mga Nakanotaryong Pagsasalin

Sa bihirang pagkakataon, kaiMinsan, hinihiling ng mga embahada at konsulado (Russia, Cuba, Mexico, Espanya, at ilang iba pa) na ipanotaryo ang mga pagsasalin sa isang Notary Public sa Canada. Karaniwan itong ginagamit sa labas ng Canada.

Mga pagsasalin mula $58 bawat dokumento +
Pagpapanotaryo mula $75 bawat dokumento

Presyo

Mula 48 oras

Kunin ang eksaktong quote ng presyo

Oras ng turnaround

Mga Hindi Sertipikadong Pagsasalin

Karaniwang hindi nangangailangan ng anumang opisyal na sertipikasyon ang mga kliyente ng negosyo. Magkakatulad ang mga pagsasalin at tinatrabaho ng parehong ekspertong tagasalin, kaya lang lahat tayo ay nagtitipid sa pagtanggal ng mga hindi kinakailangang papeles sa sertipikasyon.

Mula sa $0.06 bawat salita

Presyo

Mula 24 oras

Kunin ang eksaktong quote ng presyo

Dagdag na buwis.
Tumatanggap kami ng mga credit at debit card, Interac e-transfer, mga tseke, PayPal, at pera.

Mga awtoridad na binibigyan namin ng serbisyo para sa pagsasalin araw-araw

Federal (All-Canada)

Ontario

Quebec

Iba pa

British Columbia

IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)

Service Canada / Passport Canada

WES (World Education Services)

ICAS (International Credential Assessment Service of Canada)

IQAS (International Qualifications Assessment Service)

ICES (International Credential Evaluation Service)

CES (Comparative Education Service at University of Toronto School of Continuing Studies)

PEBC (Pharmacy Examining Board of Canada)

NDEB (National Dental Examining Board of Canada)

NNAS (National Nursing Assessment Centre)

CACB (Canadian Architectural Certification Board)

Global Affairs Canada

Pamahalaan ng Ontario

DriveTest / MTO (Ontario Ministry of Transportation)

PEO (Professional Engineers Ontario)

CPA Ontario

CPSO (College of Physicians and Surgeons of Ontario)

OCT (Ontario College of Teachers)

Pamahalaan ng Alberta

Service Alberta

Pamahalaan ng Manitoba

MPI (Manitoba Public Insurance)

Nova Scotia Registry of Motor Vehicles

SGI (lisensya sa pagmamaneho at pagpaparehistro ng sasakyan ng Saskatchewan)

MIFI (Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration du Quebec)

Quebec Register of Civil Status

SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec)

CPA Quebec

GNB (Pamahalaan ng New Brunswick o Government of New Brunswick)

Digital na Pamahalaan at Serbisyong NL para sa Newfoundland at Labrador

USA: USCIS (United States Citizenship and Immigration Services)

Iba pang bansa: Mga Embahada o Konsulado

WelcomeBC

ICBC (Insurance Corporation of British Columbia)

Federal (All-Canada)

Ontario

Quebec

Iba pa

British Columbia

IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)

Service Canada / Passport Canada

WES (World Education Services)

ICAS (International Credential Assessment Service of Canada)

IQAS (International Qualifications Assessment Service)

ICES (International Credential Evaluation Service)

CES (Comparative Education Service at University of Toronto School of Continuing Studies)

PEBC (Pharmacy Examining Board of Canada)

NDEB (National Dental Examining Board of Canada)

NNAS (National Nursing Assessment Centre)

CACB (Canadian Architectural Certification Board)

Global Affairs Canada

Pamahalaan ng Ontario

DriveTest / MTO (Ontario Ministry of Transportation)

PEO (Professional Engineers Ontario)

CPA Ontario

CPSO (College of Physicians and Surgeons of Ontario)

OCT (Ontario College of Teachers)

Pamahalaan ng Alberta

Service Alberta

Pamahalaan ng Manitoba

MPI (Manitoba Public Insurance)

Nova Scotia Registry of Motor Vehicles

SGI (lisensya sa pagmamaneho at pagpaparehistro ng sasakyan ng Saskatchewan)

MIFI (Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration du Quebec)

Quebec Register of Civil Status

SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec)

CPA Quebec

GNB (Pamahalaan ng New Brunswick o Government of New Brunswick)

Digital na Pamahalaan at Serbisyong NL para sa Newfoundland at Labrador

USA: USCIS (United States Citizenship and Immigration Services)

Iba pang bansa: Mga Embahada o Konsulado

WelcomeBC

ICBC (Insurance Corporation of British Columbia)

Mga uri ng dokumento na aming isinasalin araw-araw

Mahahalagang dokumento

Mga internal passport

Mga dayuhang pasaporte

Mga sertipiko ng kapanganakan

Mga sertipiko ng kasal

Mga sertipiko ng diborsiyo

Mga sertipiko ng kamatayan

Mga sertipiko ng pagpapalit ng pangalan

Mga border stamp at visa sa mga travel passport

Mga pinansyal na dokumento

Katibayan ng mga pondo

Mga sulat mula sa bangko

Mga liham sa pagpapatunay ng pagkakaroon ng trabaho

Mga paystub

Mga sertipiko para sa pagpaparehistro ng isang korporasyon o solong pag-aari (sole proprietorship)

Pagmamay-ari ng isang apartment, isang bahay, isang kotse

Mga talaan ng paghahain ng buwis

Mga dokumento ng relasyon

Mga liham ng paanyaya

Mga screenshot ng pag-uusap para patunayan ang mga relasyon

Mga pag-uusap sa e-mail para patunayan ang mga relasyon

Mga extract mula sa archive ng pamahalaan para mapatunayan ang angkan na pinagmulan

Iba pang dokumento

Mga tiket

Mga polisa sa seguro

Mga talaan sa ospital

Mga sertipiko ng police clearance

Narito ang halimbawa ng kung ano ang hitsura ng isang sertipikadong pagsasalin ng Ahensya. May iba't ibang kinakailangan ang bawat awtoridad para sa sertipikasyon, mga tagasalin, selyo, at lagda, kaya't mangyaring ipaalam sa amin palagi kung saang direksyon papunta ang iyong pagsasalin.

Halimbawa ng pagsasalin

Paano ang proseso

Magpadala ka ng mga file

at kumpirmahin ang mga kinakailangan para sa sertipikasyon

Nagbibigay kami ng quote ng presyo

at oras ng turnaround

Magbabayad ka

sa pamamagitan ng Interac e-transfer, credit o debit card, PayPal, tseke, o pera

Itinatalaga namin ang proyekto

sa isang ekspertong tagapagsalin na may mga kinakailangang kredensyal. Depende sa pagiging kumplikado ng proyekto, maaaring magtalaga ng isang pangkat ng mga tagasalin kasama ng isang nangangasiwang senior translator

Pinapatunayan ng reviser ang pagsasalin

Kung kinakailangan, papatunayan ng reviser ang mga pagsasaling ginawa ng mga tagasalin

Mga draft

Nakatanggap ka at sinusuri ang mga draft ng mga pagsasalin

Gagawa kami ng mga pagbabago at papatunayan ito

Gagawa kami ng mga pagbabago kung kinakailangan, papatunayan ayon sa iyong mga kinakailangan, at ipapadala sa iyo ang mga elektronikong bersyon

Mga bersyon sa papel

Maaari ka ring makakuha ng mga bersyon sa papel ng mga pagsasalin kung kailangan mo ang mga ito.
- Kunin ang mga ito mula sa alinman sa aming tanggapan
- Maaari naming ipadala ang mga ito sa iyo sa buong Canada (nang walang bayad)
- Maaari naming ipadala ang mga ito sa iyo sa pamamagitan ng isang courier (ikaw ang gagastos)

Mga wikang isinasalin namin

*sert. nangangahulugan na para sa mga wikang ito, nagha-hire kami ng mga tagasalin na sertipikado sa Canada sa wikang ito

Afrikaans

Albanian *sert.

Amharic

Arabic *sert.

Armenian *sert.

Azerbaijani *sert.

Belarusian

Bengali

Bosnian *sert.

Bulgarian *sert.

Catalan *sert.

Chinese *sert.

Croatian *sert.

Czech *sert.

Danish *sert.

Dari

Dutch *sert.

English *sert.

Estonian

Finnish *sert.

French *sert.

Georgian

German *sert.

Greek *sert.

Gujarati *sert.

Hebrew *sert.

Hindi *sert.

Hungarian *sert.

Indonesian *sert.

Italian *sert.

Japanese *sert.

Kannada

Kazakh

Korean *sert.

Kurdish

Kyrgyz

Latin

Latvian

Lithuanian

Macedonian *sert.

Malay *sert.

Mandarin *sert.

Marathi

Nepali

Norwegian *sert.

Pashto

Persian (Farsi) *sert.

Polish *sert.

Portuges *sert.

Punjabi *sert.

Romanian *sert.

Russian *sert.

Serbian *sert.

Serbo-Croatian *sert.

Slovak *sert.

Spanish *sert.

Swahili

Swedish *sert.

Tagalog (Filipino)

Tajik

Tamil *sert.

Thai *sert.

Tigrinya

Turkish *sert.

Ukrainian *sert.

Urdu *sert.

Uzbek

Vietnamese *sert.

Afrikaans

Albanian *sert.

Amharic

Arabic *sert.

Armenian *sert.

Azerbaijani *sert.

Belarusian

Bengali

Bosnian *sert.

Bulgarian *sert.

Catalan *sert.

Chinese *sert.

Croatian *sert.

Czech *sert.

Danish *sert.

Dari

Dutch *sert.

English *sert.

Estonian

Finnish *sert.

French *sert.

Georgian

German *sert.

Greek *sert.

Gujarati *sert.

Hebrew *sert.

Hindi *sert.

Hungarian *sert.

Indonesian *sert.

Italian *sert.

Japanese *sert.

Kannada

Kazakh

Korean *sert.

Kurdish

Kyrgyz

Latin

Latvian

Lithuanian

Macedonian *sert.

Malay *sert.

Mandarin *sert.

Marathi

Nepali

Norwegian *sert.

Pashto

Persian (Farsi) *sert.

Polish *sert.

Portuges *sert.

Punjabi *sert.

Romanian *sert.

Russian *sert.

Serbian *sert.

Serbo-Croatian *sert.

Slovak *sert.

Spanish *sert.

Swahili

Swedish *sert.

Tagalog (Filipino)

Tajik

Tamil *sert.

Thai *sert.

Tigrinya

Turkish *sert.

Ukrainian *sert.

Urdu *sert.

Uzbek

Vietnamese *sert.

Bakit kami ang pipiliin?

20+ taon

24 na oras

100% online

na naglilingkod sa mga Canadian at bagong imigrante

ang aming karaniwang oras ng turnaround

hindi na kailangang pumunta sa tanggapan

Ipinagmamalaki naming ihayag ang isang 5-star na rating ng Google batay sa 100+ review mula sa aming mga kliyente

Mga review

Mag-order ng iyong pagsasalin

para sa imigrasyon, edukasyon, negosyo, at buhay

Magsumite na ng kahilingan at kunin ang iyong quote ng presyo ngayon

Mga contact

Ang pinakamabilis na paraan para magawa ang iyong mga pagsasalin ay ipadala ang mga scan o larawan ng iyong mga dokumento sa aming e-mail sa mail@translationagencyofcanada.ca

Kung gusto mo, maaari mong personal na bisitahin palagi ang aming tanggapan, palaging masaya ang aming pangkat na tumulong, at maaari naming gawin ang mga pag-scan o kopya dito.
Mangyaring palaging mag-e-mail muna para kumpirmahin ang appointment.

Mangyaring piliin kung aling tanggapan ang mas malapit sa iyo: