Get the exact price quote
GET THE EXACT PRICE QUOTE
Contacts
Translation Agency
of Canada
Services for individual clients
Services for corporate clients
Industries
Various
Translation Agency
of Canada
+1 (437) 971-2051

Medical Language Translation Services in Canada

Accurate, readable, and reliable professional medical translation services provided by certified medical translators to healthcare providers.
Book a video meeting
Take our quick 75-second quiz and get a free quote

Why Consider Our Expert Medical Language Translation Services in Canada

Our medical translation services in Canada make sure that healthcare and medical documents are translated correctly and professionally. Medical language is very specific, so even small mistakes can confuse or have serious consequences. That's why our competent medical translators use clear language and industry-standard terms on every project.

We handle a wide range of medical content, including clinical reports, patient information, pharmaceutical materials, and more. We ensure all our translations are consistent and accurate by using trusted tools and carefully selected glossaries. We also place a high priority on keeping data safe and private, and we follow strict quality standards so you can be sure your medical records are handled with care and professionalism.

When Professional Medical Language Translation Is Crucial

Professional medical translation is important when working with translations of medical documents that require clear meaning and correct use of medical terminology. This includes medical reports, patient records, consent forms, and clinical or regulatory materials, where accuracy in the target language is vital to ensure accurate translations and reduce risks to patient care. High-quality medical translation also helps people who speak different languages communicate safely and effectively by ensuring that culturally sensitive information is clear and appropriate.

  • You Provide Healthcare Services to Patients Who Speak Different Languages

    In case of a language barrier, professional medical translation guarantees patients have a clear understanding of the diagnosis, treatment, and medical instructions.

  • You Need Accurate Translations of Medical Records and Reports

    Medical records and reports must be translated precisely to avoid errors and ensure reliable communication.

  • You Support Multilingual Public Health or Patient Education Materials

    Professional translation makes sure that health information is clear, culturally appropriate, and accessible to diverse communities.

  • You Must Meet Confidentiality and Professional Standards

    Medical translation services follow strict confidentiality and quality standards to protect sensitive information.

The Significance of High-Quality Medical Language Translation

Our high-quality medical translation services help healthcare organizations and businesses communicate complex medical and pharmaceutical information clearly and accurately in different languages. Medical writing requires precise terminology and subject-matter expertise, which is why our professional translators work on a wide range of documents, including medical reports, patient information, clinical documentation, and pharmaceutical content. Every translation is carefully checked to make sure it meets industry standards. Certified translations are available for documents intended for use in a legal or formal setting. This makes sure that healthcare and medical information is accurate, private, and reliable.

Our Professional Medical Language Translation Services for Consumers

Our professional medical translation services for consumers help people understand important health information in their own language. We provide translations of medical documents like medical reports, prescriptions, test results, patient instructions, and consent forms with accurate medical terms so there are no errors or misunderstandings. This helps people with limited English or French proficiency overcome language barriers and make informed decisions about their care. We also know how to handle culturally sensitive information and work hard to ensure translations are accurate for personal, legal, or medical needs.

  • Scientific Reports

    These documents contain research results, study data, and technical analyses used in the life sciences. They need to be translated exactly to keep their scientific accuracy and intent.

  • Medical Reports

    Healthcare providers need accurate translations of medical reports, like diagnoses, lab results, and treatment summaries, for safe clinical use.

  • Information for Pharmacists

    The content includes dosage instructions, safety information, and handling instructions that pharmacists need to provide to dispense medicines safely and correctly.

  • Patient Information Sheets

    These materials include patient information leaflets and other services for patient communication, written clearly to ensure patients know how to safely and correctly take their medications.

  • Patents

    Pharmaceutical patents must be translated carefully to protect intellectual property while maintaining technical and legal accuracy.

  • Product Inserts

    Product inserts provide essential drug instructions and warnings and must comply with strict government regulations to support safe medication use.

  • Websites

    Pharmaceutical websites usually include drug information, safety reports, and information available to the public, such as healthcare brochures, which need to be clear, correct, and easy to understand.

  • Adverse Incident Reporting Forms

    These forms record side effects and safety concerns and must be properly translated as part of quality assurance and continuous monitoring of patient safety.

  • Market Authorizations

    Market authorization documentation facilitates regulatory approval procedures and should be translated well to address the needs of health authorities.

How we work

You send files
and confirm the requirements for certification
We provide a price quote
and turnaround time
You pay
by Interac e-transfer, credit or debit card, Apple Pay, Google Pay, PayPal, cheque, wire transfer, cash, or with cryptocurrency
We assign the project
to an experienced translator with the necessary credentials. Depending on the complexity of the project, a team of professional translators can be assigned with a supervising senior translator
The reviser validates the translation
If necessary, a reviser validates and proofreads the translations done by the translators
We provide drafts
You receive and review drafts of translations
We make changes and certify the final translations
We make changes if necessary, certify the final files according to your requirements, and send you electronic versions
We provide paper versions
You can also get paper versions of the translations if you need them.
- We can mail them to you all across Canada (free of charge)
- We can send them to you by a courier (at your expense)
- Pick-up available — please confirm the pick-up location in advance

All options to get paper versions and all details about each option.
Request a turnkey translation solution
We understand that every translation is unique. Whether you’re looking to translate just a few phrases or tackling a large project of 100,000+ words, we adjust our rates to fit your needs, always ensuring remarkable results and a personal touch. Here are the tariffs we offer — choose the one that best fits your needs.

Tariffs

Express
Fast & Good quality
  • Large volumes processed quickly
  • Machine-assisted translation using advanced professional software
  • Edited by a native-speaking translator with 8+ years of experience
Ideal for internal use, delivering accurate translations in record time.
Gold Standard
Human-made
  • Fully manual translation by a native-speaking professional with 8+ years of experience
  • Ensures accurate, fluent, and error-free translations
Perfect for business materials and external distribution, with an added benefit of error detection in the source text.
VIP
Uncompromising Excellence
  • Fully manual translation by a native-speaking expert with 8+ years of experience
  • Thorough second-round review and refinement by another senior translator
  • Error-free, meeting the highest translation standards
Optimal for widely distributed documents, including government notices, diplomatic and international agreements, legislative acts, and more.

Certified Medical Language Translators for Multilingual Language Services

We provide healthcare translation services across the medical field in over 200 language pairs, including both primary and minority languages, supported by Canadian-certified translators. Our certified Canadian translators are native language speakers with appropriate credentials and subject-matter expertise, ensuring medical content is translated accurately, clearly, and in line with professional standards.
Afrikaans
Albanian *cert.
Amharic
Arabic *cert.
Armenian *cert.
Azerbaijani *cert.
Belarusian
Bengali
Bosnian *cert.
Bulgarian *cert.
Catalan *cert.
Chinese *cert.
Croatian *cert.
Czech *cert.
Danish *cert.
Dari
Dutch *cert.
English *cert.
Estonian
Finnish *cert.
French *cert.
Georgian
German *cert.
Greek *cert.
Gujarati *cert.
Hebrew *cert.
Hindi *cert.
Hungarian *cert.
Indonesian *cert.
Italian *cert.
Japanese *cert.
Kannada
Kazakh
Korean *cert.
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian *cert.
Malay *cert.
Mandarin *cert.
Marathi
Nepali
Norwegian *cert.
Pashto
Persian (Farsi) *cert.
Polish *cert.
Portuguese *cert.
Punjabi *cert.
Romanian *cert.
Russian *cert.
Serbian *cert.
Serbo-Croatian *cert.
Slovak *cert.
Slovene
Spanish *cert.
Swahili
Swedish *cert.
Tagalog (Filipino)
Tajik
Tamil *cert.
Thai *cert.
Tigrinya
Turkish *cert.
Ukrainian *cert.
Urdu *cert.
Uzbek
Vietnamese *cert.
*cert. means that for these languages we employ translators who are certified in Canada in these languages
Afrikaans
Albanian *cert.
Amharic
Arabic *cert.
Armenian *cert.
Azerbaijani *cert.
Belarusian
Bengali
Bosnian *cert.
Bulgarian *cert.
Catalan *cert.
Chinese *cert.
Croatian *cert.
Czech *cert.
Danish *cert.
Dari
Dutch *cert.
English *cert.
Estonian
Finnish *cert.
French *cert.
Georgian
German *cert.
Greek *cert.
Gujarati *cert.
Hebrew *cert.
Hindi *cert.
Hungarian *cert.
Indonesian *cert.
Italian *cert.
Japanese *cert.
Kannada
Kazakh
Korean *cert.
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian *cert.
Malay *cert.
Mandarin *cert.
Marathi
Nepali
Norwegian *cert.
Pashto
Persian (Farsi) *cert.
Polish *cert.
Portuguese *cert.
Punjabi *cert.
Romanian *cert.
Russian *cert.
Serbian *cert.
Serbo-Croatian *cert.
Slovak *cert.
Slovene
Spanish *cert.
Swahili
Swedish *cert.
Tagalog (Filipino)
Tajik
Tamil *cert.
Thai *cert.
Tigrinya
Turkish *cert.
Ukrainian *cert.
Urdu *cert.
Uzbek
Vietnamese *cert.
*cert. means that for these languages we employ translators who are certified in Canada in these languages

Client Feedback on Our Translation Agency

Clients appreciate our professional document translation services for providing accurate, well-organized results that help make communication easier in healthcare settings. We help healthcare professionals by providing accurate translations of medical reports, patient information, clinical materials, and regulatory content. We ensure each translation is culturally appropriate, clear, and relevant to the people who will use it, whether the services are provided in-person or online. Customers in Canada and around the world appreciate our quick customer service and organized translation process, which ensures that every medical translation is accurate, professionally reviewed, and aligned with specific language requirements.

Medical Language Translation Services Throughout Canada

Our team of medical translators provides reliable translation and language services across all provinces in Canada. We support clients in major cities across Canada, including Toronto, Vancouver, Montreal, Calgary, and Ottawa. Our certified translators have extensive experience working with Canada’s multilingual communities, ensuring every translation meets legal, professional, and cultural standards nationwide.

Current Information about Translation Services

Our current developments in translation services reflect the growing need for accurate and reliable language support, particularly in medical and healthcare settings. Our professional translators have advanced medical training and work from the source language to provide clear, accurate translations that help a wide range of individuals get important information. These changes also emphasize localization, making sure that medical content takes cultural differences into account while still meeting professional, privacy, and regulatory standards.

    Frequently Asked Questions

    This section contains answers to frequently asked questions about our medical translation services in Canada, including the types of medical documents we translate, certification, translation quality, and confidentiality. It will enable healthcare providers, organizations, and individuals to learn how our professional medical translators ensure clear, accurate, and secure cross-linguistic communication.
    Take our quick 75-second quiz and get a free quote
    if you already have the content extracted.
    Book a video meeting
    and get a free consultation with our team if you need help figuring things out.

    Let’s Get Started

    Translation Agency
    of Canada
    mail@translationagencyofcanada.ca
    +1 (437) 971-2051