для иммиграции, образования, бизнеса и жизни
Переводы в Канаде
У нас работают сертифицированные переводчики в Канаде, которые являются членами провинциальных ассоциаций профессиональных переводчиков
ATIO
ATIA
ATIS
ATIM
OTTIAQ
2 из 9
Вы можете загрузить максимум 10 файлов, каждый — не более 30 Мб.
Нужно добавить ещё один файл? Нажмите синюю кнопку с названием файла.
Больше файлов, файлы бóльшего размера или возникают ошибки? Отправьте все файлы по электронной почте на mail@translationagencyofcanada.ca
Вы готовы загрузить файлы? Убедитесь, что вы приложили:
Лицевую и обратную стороны
Нужно добавить ещё один файл? Нажмите синюю кнопку с названием файла.
Больше файлов, файлы бóльшего размера или возникают ошибки? Отправьте все файлы по электронной почте на mail@translationagencyofcanada.ca
Вы готовы загрузить файлы? Убедитесь, что вы приложили:
Лицевую и обратную стороны
Загрузите все страницы, даже если они пустые.
3 из 9
Требования к переводу различаются в зависимости от принимающего органа, поэтому и цена может отличаться.
5 из 9
Некоторые органы в Канаде принимают переводы только на английский, другие — только на французский, а некоторые — оба варианта.
Если выбранный вами орган принимает только один из этих языков, это поле будет выбрано автоматически.
Если вам нужны переводы для других стран на другие языки, выберите здесь английский и укажите это на последнем шаге.
Если выбранный вами орган принимает только один из этих языков, это поле будет выбрано автоматически.
Если вам нужны переводы для других стран на другие языки, выберите здесь английский и укажите это на последнем шаге.
6 из 9
Для таких двуязычных документов, пожалуйста, укажите, нужен ли перевод с какого-то одного языка или с обоих.
Если у вас есть аудио- или видеофайлы для транскрипции и/или перевода, просто введите здесь «1». Вы увидите автоматический расчёт цены — пожалуйста, проигнорируйте его. После того как мы посмотрим ваши файлы, мы отправим вам точную цену по электронной почте.
Десять (10) таких штампов о пересечении границ на одном языке считаются за 1 страницу.
Обычно, шесть (6) таких скриншотов на одном языке считаются за 1 страницу.
Каждый разворот таких буклетов считается как 0,5 страницы.
Такие пластиковые карты (лицевая и обратная сторона вместе) считаются за 1 страницу.
Минимальный заказ — 1 страница на языковую комбинацию.
Если у вас неполное количество страниц, округлите до ближайшего целого числа.
Если у вас неполное количество страниц, округлите до ближайшего целого числа.
Как написаны фамилии и имена всех лиц, упомянутых в загруженных документах, на ${targetLanguage} языке?
7 из 9
Важно, чтобы написание имён и фамилий в переводе совпадало с вашими канадскими документами или заграничными паспортами, если применимо.
К сожалению, есть только ограниченное количество переводчиков, которые соответствуют этим требованиям.
Мы проверим, какие переводчики сейчас доступны для вашего проекта, и свяжемся с вами по электронной почте с деталями, ценами и сроками.
Ожидайте нашего письма в течение нескольких часов.
Мы проверим, какие переводчики сейчас доступны для вашего проекта, и свяжемся с вами по электронной почте с деталями, ценами и сроками.
Ожидайте нашего письма в течение нескольких часов.
Нашли цену ниже? Отправьте нам скриншот финального расчёта для ваших документов на mail@translationagencyofcanada.ca — договоримся. с окончательной стоимостью, и мы договоримся.
Убедитесь, что предлагаемая сертификация перевода будет принята принимающей организацией.
В Канаде очень строгие требования к переводам.
Мы подтвердим итоговую цену по электронной почте после ознакомления с документами. Цена может измениться, если будет расхождение в количестве страниц, языковой комбинации или других деталях.
Убедитесь, что предлагаемая сертификация перевода будет принята принимающей организацией.
В Канаде очень строгие требования к переводам.
Мы подтвердим итоговую цену по электронной почте после ознакомления с документами. Цена может измениться, если будет расхождение в количестве страниц, языковой комбинации или других деталях.
Спасибо за предоставленную информацию!
Спасибо за подтверждение!
Пожалуйста, заплатите ${form-price} за ваш заказ сейчас
Пожалуйста, заплатите ${form-price} за ваш заказ сейчас
1. Interac e-transfer
Вы можете оплатить с помощью канадской платёжной системы Interac (часто называемой «e-transfer» или «ETF»). Все канадские банки используют эту систему.
1. Зайдите в свой Интернет-банк.
2. Выберите «Электронный перевод Interac». Ссылка должна быть в разделах
«Оплата счетов и перевод средств» или «Перемещение денег».
3. Нажмите «Отправить деньги с помощью электронного перевода Interac».
4. Добавьте нового получателя, заполнив форму:
● Электронная почта получателя: mail@translationagencyofcanada.ca
● ИЛИ Номер телефона получателя: 437-971-2051
● Имя получателя:
Translation Agency of Canada
● Комментарии: ваш адрес электронной почты.
● Если требуется секретный ответ, используйте этот: translation
Если вашему банку требуется наш адрес, введите:
67 Kayla Crescent, Vaughan, Ontario, L6A 3P5, Canada
Спасибо!
2. Дебетовая карта/Кредитная карта
Вы можете оплатить кредитными и дебетовыми картами, выпущенными Visa, MasterCard, American Express, Discover и UnionPay. Пожалуйста, нажмите на кнопку ниже и завершите оплату.
Когда закончите, пришлите нам по электронной почте скриншот экрана с идентификатором транзакции, чтобы мы могли начать перевод, пока деньги ещё в пути. Наша электронная почта mail@translationagencyofcanada.ca. Вот пример того, как выглядит скриншот:
