Understanding Quebec’s Bill 96:
Essential Translation Services for Businesses
Submit a request now and get your price quote today
Quebec's Bill 96, "An Act respecting French, the official and common language of Québec," significantly impacts businesses in the province by introducing stricter French language requirements. Compliance is crucial, and effective bilingual communication is more important than ever.
ATIO
ATIA
ATIS
ATIM
OTTIAQ
OPEN ALL HOLIDAYS
At Translation Agency of Canada, we specialize in professional translation services to help your business meet these demands:
Ensuring Compliance
Offering content in both French and English enhances customer experience, building trust among Quebec's predominantly French-speaking population. Our translations are culturally relevant and compelling.
Internal documents, including employment contracts and workplace policies, must be available in French. Our services extend to all internal communications, ensuring compliance and fostering better employee relations.
Navigating Bill 96 can be time-consuming. By partnering with Translation Agency of Canada, you can focus on your core activities while we handle your translation needs efficiently.
Bill 96 mandates that all public-facing communications prioritize French, including websites, social media, and marketing materials. Our expert translators ensure your content complies with these regulations while maintaining your brand’s voice.
Enhancing Customer Experience
Supporting Internal Communication
Streamlining Business Operations
Need expert help obtaining a Francization Certificate in Quebec?
Translation rates
Turnaround time
Certified Translations
Most of the translations are certified by our Agency and a Commissioner of Oaths in Canada. Such translations satisfy the requirements of Canadian immigration authorities, employers and insurance companies.
From $58 per document
Price
From 24 hours
Turnaround time
Performed by a Certified Canadian Translator
Rarely, translations need to be done and stamped specifically by translators who are members of an association of translators in Canada (ATIO, OTTIAQ, STIBC, etc.). Most government offices do not require such certification but some licensing organizations do.
From $88 per document
Price
From 24 hours
Turnaround time
Notarized Translations
Sometimes, embassies and consulates (Russia, Cuba, Mexico, Spain, and a few others) require translations to be notarized by a Notary Public in Canada. This is usually for use outside of Canada.
Translations from $58 per document +
Notarization from $75 per document
Notarization from $75 per document
Price
From 48 hours
Turnaround time
Non-Certified Translations
Business clients usually don't need any official certification at all. The translations are the same and are done by the same highly-skilled translators, it's just that we all save money on removing unnecessary certification paperwork.
From $0.06 per word
Price
From 24 hours
Taxes extra.
We accept credit and debit cards, Interac e-transfer, cheques, PayPal, and cash.
We accept credit and debit cards, Interac e-transfer, cheques, PayPal, and cash.
Authorities that we translate for every day
IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
Service Canada / Passport Canada
WES (World Education Services)
ICAS (International Credential Assessment Service of Canada)
IQAS (International Qualifications Assessment Service)
ICES (International Credential Evaluation Service)
CES (Comparative Education Service at University of Toronto School of Continuing Studies)
PEBC (Pharmacy Examining Board of Canada)
NDEB (National Dental Examining Board of Canada)
NNAS (National Nursing Assessment Centre)
CACB (Canadian Architectural Certification Board)
Global Affairs Canada
Ontario Government
DriveTest / MTO (Ontario Ministry of Transportation)
PEO (Professional Engineers Ontario)
CPA Ontario
CPSO (College of Physicians and Surgeons of Ontario)
OCT (Ontario College of Teachers)
MIFI (Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration du Quebec)
Quebec Register of Civil Status
SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec)
CPA Quebec
WelcomeBC
ICBC (Insurance Corporation of British Columbia)
Alberta Government
Service Alberta
Manitoba Government
MPI (Manitoba Public Insurance)
Nova Scotia Registry of Motor Vehicles
SGI (Saskatchewan driver's licensing and vehicle registration)
GNB (Government of New Brunswick)
Digital Government and Service NL for Newfoundland and Labrador
USA: USCIS (United States Citizenship and Immigration Services)
Other countries: Embassies or Consulates
Federal (All-Canada)
Ontario
Quebec
Other
British Columbia
IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada)
Service Canada / Passport Canada
WES (World Education Services)
ICAS (International Credential Assessment Service of Canada)
IQAS (International Qualifications Assessment Service)
ICES (International Credential Evaluation Service)
CES (Comparative Education Service at University of Toronto School of Continuing Studies)
PEBC (Pharmacy Examining Board of Canada)
NDEB (National Dental Examining Board of Canada)
NNAS (National Nursing Assessment Centre)
CACB (Canadian Architectural Certification Board)
Global Affairs Canada
Ontario Government
DriveTest / MTO (Ontario Ministry of Transportation)
PEO (Professional Engineers Ontario)
CPA Ontario
CPSO (College of Physicians and Surgeons of Ontario)
OCT (Ontario College of Teachers)
MIFI (Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration du Quebec)
Quebec Register of Civil Status
SAAQ (Société de l'assurance automobile du Québec)
CPA Quebec
WelcomeBC
ICBC (Insurance Corporation of British Columbia)
Alberta Government
Service Alberta
Manitoba Government
MPI (Manitoba Public Insurance)
Nova Scotia Registry of Motor Vehicles
SGI (Saskatchewan driver's licensing and vehicle registration)
GNB (Government of New Brunswick)
Digital Government and Service NL for Newfoundland and Labrador
USA: USCIS (United States Citizenship and Immigration Services)
Other countries: Embassies or Consulates
Federal (All-Canada)
Ontario
Quebec
Other
British Columbia
Types of documents that we translate every day
Vital documents
Internal passports
Foreign passports
Birth certificates
Marriage certificates
Divorce certificates
Death certificates
Certificates of the name change
Border stamps and visas in travel passports
Financial documents
Proof of funds
Letters from the bank
Employment verification letters
Paystubs
Certificates for registration of a corporation or a sole proprietorship
Ownership of an apartment, a house, a car
Tax filing records
Relationship documents
Invitation letters
Screenshots of conversations to prove relationships
E-mail conversations to prove relationships
Extracts from government archives to prove ancestry
Other documents
Tickets
Insurance policies
Hospital records
Police clearance certificates
Here is one example of what an Agency-certified translation looks like. Each authority has different requirements for certification, translators, stamps, and signatures, so please always let us know where your translation is going.
Example of translation
How we work
You send files
and confirm the requirements for certification
We provide the price quote
and turnaround time
You pay
by Interac e-transfer, credit or debit card, PayPal, cheque, or cash
We assign the project
to an experienced translator with necessary credentials. Depending on the complexity of the project, a team of translators can be assigned with a supervising senior translator
The reviser validates the translation
If necessary, a reviser validates the translations done by the translators
Drafts
You receive and review drafts of translations
We make changes and certify
We make changes if necessary, certify according to your requirements, and send you electronic versions
Paper versions
You can also get paper versions of the translations if you need them.
- Pick them up from any of our offices (please confirm the pickup location in advance)
- We can mail them to you all across Canada (free of charge)
- We can send them to you by a courier (at your expense)
- Pick them up from any of our offices (please confirm the pickup location in advance)
- We can mail them to you all across Canada (free of charge)
- We can send them to you by a courier (at your expense)
Languages that we work with
*cert. means that for these languages we employ translators who are certified in Canada in this language
Afrikaans
Albanian *cert.
Amharic
Arabic *cert.
Armenian *cert.
Azerbaijani *cert.
Belarusian
Bengali
Bosnian *cert.
Bulgarian *cert.
Catalan *cert.
Chinese *cert.
Croatian *cert.
Czech *cert.
Danish *cert.
Dari
Dutch *cert.
English *cert.
Estonian
Finnish *cert.
French *cert.
Georgian
German *cert.
Greek *cert.
Gujarati *cert.
Hebrew *cert.
Hindi *cert.
Hungarian *cert.
Indonesian *cert.
Italian *cert.
Japanese *cert.
Kannada
Kazakh
Korean *cert.
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian *cert.
Malay *cert.
Mandarin *cert.
Marathi
Nepali
Norwegian *cert.
Pashto
Persian (Farsi) *cert.
Polish *cert.
Portuguese *cert.
Punjabi *cert.
Romanian *cert.
Russian *cert.
Serbian *cert.
Serbo-Croatian *cert.
Slovak *cert.
Spanish *cert.
Swahili
Swedish *cert.
Tagalog (Filipino)
Tajik
Tamil *cert.
Thai *cert.
Tigrinya
Turkish *cert.
Ukrainian *cert.
Urdu *cert.
Uzbek
Vietnamese *cert.
Afrikaans
Albanian *cert.
Amharic
Arabic *cert.
Armenian *cert.
Azerbaijani *cert.
Belarusian
Bengali
Bosnian *cert.
Bulgarian *cert.
Catalan *cert.
Chinese *cert.
Croatian *cert.
Czech *cert.
Danish *cert.
Dari
Dutch *cert.
English *cert.
Estonian
Finnish *cert.
French *cert.
Georgian
German *cert.
Greek *cert.
Gujarati *cert.
Hebrew *cert.
Hindi *cert.
Hungarian *cert.
Indonesian *cert.
Italian *cert.
Japanese *cert.
Kannada
Kazakh
Korean *cert.
Kurdish
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian *cert.
Malay *cert.
Mandarin *cert.
Marathi
Nepali
Norwegian *cert.
Pashto
Persian (Farsi) *cert.
Polish *cert.
Portuguese *cert.
Punjabi *cert.
Romanian *cert.
Russian *cert.
Serbian *cert.
Serbo-Croatian *cert.
Slovak *cert.
Spanish *cert.
Swahili
Swedish *cert.
Tagalog (Filipino)
Tajik
Tamil *cert.
Thai *cert.
Tigrinya
Turkish *cert.
Ukrainian *cert.
Urdu *cert.
Uzbek
Vietnamese *cert.
Why choose us?
Expertise:
Cultural Relevance:
Timely Delivery:
Certified translators specializing in legal and business translations.
Adaptations that are culturally appropriate and engaging.
Commitment to delivering high-quality translations on time.
Customer Support:
Dedicated support for all your queries and needs.
In light of Bill 96, effective bilingual communication is a strategic advantage. Trust Translation Agency of Canada for the translation services you need to comply and succeed in Quebec’s market.
Contact us today to learn more about our services and to have your documents translated to meet the requirements of Bill 96.
We are proud to boast a 5-star Google rating based on 100+ reviews from our clients
Reviews
Order your translation
for immigration, education, business, and life
Submit a request now and get your price quote today
Contacts
The fastest way to get your translations done is to send scans or photos of your documents to our e-mail at mail@translationagencyofcanada.ca
Our team is always happy to help!
Please select which office is closer to you:
E-mail:
Phone:
Address:
18 King Street East, Suite 1400
Toronto, ON
M5C 1C4
Toronto, ON
M5C 1C4
Hours:
Mon-Fri 9 a.m. - 5 p.m.
E-mail:
Phone:
Address:
499 Preston Street
Top Floor
Ottawa, ON
K1S 4N7
Top Floor
Ottawa, ON
K1S 4N7
Hours:
Mon-Fri 9 a.m. - 5 p.m.
E-mail:
Phone:
Address:
1010 Rue Sainte-Catherine O Suite 200
Montreal, QC
H3B 5L1
Montreal, QC
H3B 5L1
Hours:
Mon-Fri 9 a.m. - 5 p.m.
E-mail:
Phone:
Address:
606 4th Street SW
11th Floor
Calgary, AB
T2P 1T1
11th Floor
Calgary, AB
T2P 1T1
Hours:
Mon-Fri 9 a.m. - 5 p.m.
E-mail:
Phone:
Address:
2015 Main Street
Main Floor
Vancouver, BC
V5T 3C2
Main Floor
Vancouver, BC
V5T 3C2
Hours:
Mon-Fri 9 a.m. - 5 p.m.
Submit a request now and get your price quote today